
体育资讯4月19日讯 NBA季后赛首轮G1,猛龙客场113-126不敌骑士,总比分0-1。赛后米切尔接受了媒体采访,以下为采访全文。
记者问:“嘿,米切尔,谈谈你对这场比赛的整体看法吧,你们是如何为这个系列赛定下基调的?”
米切尔:“我们打得很好。我们在很多方面都做得不错。他们投篮也很准,你总是得称赞对手。我认为对我们来说,就是坚持我们在攻防两端的原则。是的,第一场打得很扎实。”
记者问:“至于斯特鲁斯从替补席上给你们带来的帮助,不仅是他带来的贡献,而且在他实际比赛时间有限的情况下,这有多令人印象深刻?”
米切尔:“如果你看到他整个赛季的努力,那就是为了这一刻。这对斯特鲁斯来说是常态。我的意思是,也许不总是拿24分,但那种水平,那种能量水平,那种推动力,体现在很多不同的方面。你要为他一路走来的历程点赞。对于他来说,坚持下来在心理上要承受很多。显然我们作为一个团队需要他,需要他继续成为我们的领袖之一,不仅是用嘴说,更是要上场用身体展现出来。我认为这在今天对我们来说非常关键。”
记者问:“米切尔,这延续了NBA的历史纪录。对你来说,这场比赛是什么让你创下了这个纪录?”
米切尔:“就是努力定下一个充满侵略性的基调。就像我早些时候对克里斯汀说的,刚好拿了30分而已,但就是杀向内线,投进空位,抓住那些给我的机会,并且显然是要让防守做出反应。你明白我的意思吗?所以这并不是我刻意追求的。我只是在打我自己的比赛。上场努力定下基调,绝对是这样。”
记者问:“你们在限制对手转换进攻方面做得很好。你认为这是由于你们高达55%的投篮命中率吗?投进球总是会有所帮助的。”
米切尔:“同时我们也极其强调退防。我认为对我们来说,就是努力让自己的比赛更轻松,让对手打得更艰难。我觉得我们做得很好,就是不断退防,并且明白他们是一支充满活力的球队,特别是在转换进攻中。他们在整个赛季中都展现了这一点。所以就是努力在这些情况下不给他们轻松得分的机会。我们出现了一些失误,我们会解决的,但就是努力让他们打得越艰难越好。”
记者问:“你们在第二节末段拉开了比分,那是怎么做到的?”
米切尔:“只是想以正确的方式结束半场。防下对手,抢下篮板,然后推反击,这就是最关键的。他们也投得很准,你明白我的意思吗?但我们要明白我们拿下了关键的防守和关键的篮板。这让我们能够推快攻并在转换中完成战术执行。”
记者问:“第一节最后时刻那个压哨球,你看到他了吗?”
米切尔:“是的,不是传给他就是传给梅里尔。你得称赞他们,他们很好地填补了快攻路线,这是我们每天都在训练的项目,简直就是在模拟那个完全相同的场景。所以让两个球商很高的球员打无球并做出决定,而且他们两个投篮都非常准。所以作为防守者,这是个很艰难的处境。我们利用了这一点,然后斯特鲁斯做了一个很棒的空切。事情就是这样。”
记者问:“回到斯特鲁斯的话题,他缺阵了很长时间。作为他的队友,你有没有怀疑过今年我们还能迎回斯特鲁斯吗?以及我们将迎回一个什么样版本的斯特鲁斯?”
米切尔:“我觉得是有一次消息传出说他需要重新接受评估时,我当时就觉得‘情况看起来有点棘手了’。但你必须称赞他,他从未动摇过。我不是说我怀疑他,而是我当时觉得,老兄,想复出真的太难了,所有人都在巅峰状态,而你要努力找回那种状态。但我学到的一件事就是永远不要怀疑那个家伙。他投入了时间,付出了努力。就像我说的,当你每天都看到他,看到他的态度。他是个很严肃的人,但在这个过程中他也保持着理智。毫无疑问他会回来并努力产生影响。你们在他复出的第一场比赛就看到了,他半场就拿了大概30分,现在你们又看到了,而且他还在变得更好。我觉得这是最棒的一点。”
记者问:“你和他一起经历了所有这些季后赛。他身上的什么特质让他能在这样的环境中表现出色?”
米切尔:“他喜欢处于这种高压、高强度的时刻。这就是他能爆发的地方。当你知道你要上战场时,你希望像斯特鲁斯这样的家伙和你在一起。你看到了他在迈阿密那次季后赛之旅中的表现。你也看到了他在这里一贯的表现。不仅是他的表现,还有他在发声方面带来的东西,在暂停时、在赛后。我认为这正是你想要的领袖类型。”
记者问:“这是你和哈登搭档的第一场季后赛。在常规赛合作了30多场之后,你有没有注意到哈登在季后赛第一场的准备工作有什么不同?”
米切尔:“我认为最棒的一点是,他在某种意义上是一样的,他的常规习惯从未动摇。我觉得也许他的举止显然变得更严肃了,但他在更加努力。在赛前那一周的准备中,你会看到他们在训练,进行额外的练习,加练冲刺等等。但伟大球员总是保持如一。他们在第一场比赛中做的,就是他们在季后赛中做的。这也是我在赛季揭幕战中做的。所以我觉得这是我注意到的一点,他对自己所做的事情始终保持稳定。然后在他知道‘为了这个系列赛,我需要做到这些’的方面,你会看到他在练习这些东西,并和莫布里、阿伦、我、斯特鲁斯以及阿特金森等人沟通。这是我注意到的。他让一切看起来如此轻松。能在这样的球员身边并看着他打球真的很棒,期待着继续一场一场地打好接下来的比赛。”
记者问:“有他在后场和你搭档,是不是让你能够发挥出你最擅长的东西?”
米切尔:“是的,我想是的。你看他开局打得怎样,就是努力找到让大个子参与进来的方法,然后找到自己进攻的机会。就像我一整年都在说的,对手必须做出选择,你是包夹哈登还是包夹我?你是换防还是收缩?有很多不同的防守方式。在之前的25到30场比赛中我们已经看到了这一点。他拥有那么大的吸引力是实至名归的,因为他总是能找到得分之外影响比赛的方法。所以他让我的生活变得轻松多了。期待能继续保持这样。”
记者问:“回到定下基调的话题,以及你们如何在第一场定下基调,是什么让第一场比赛如此重要?你是如何在心理上将注意力从第一场比赛转移到第二场比赛上的?”
米切尔:“我明白在季后赛中没有哪两场比赛是一模一样的。我们得回去看录像,但我敢肯定他们会做出调整,这在季后赛系列赛中很正常。所以你要努力保持侵略性。你要努力在比赛中留下你的印记。我认为对于第二场比赛,最重要的一点就是要明白比赛会变得更加艰难。可能会有更多的拉拽,可能会有更多的紧逼,可能会有各种各样的情况。你要为任何事情做好准备。这不仅仅是这个系列赛,在我经历过的每个系列赛中都是如此。做好准备迎接一切。这不仅仅是我个人的事,而是整个球队的事。所以就是准备好迎接一切可能发生的情况,看录像,并努力变得更好。”
记者问:“赛前阿特金森谈到了突破内线的重要性。不仅是大个子,所有人都要突破。除了你们的四个三分球,你所有的得分都在禁区。你在内线完成进攻有多重要?”
米切尔:“是的,我不知道你们有没有注意到,但在之前的可能三场比赛中我全都在做这件事。你明白我的意思吗?即使我们不打这些家伙,我的心态也是要杀入内线,用身体对抗,并且保持状态,每个回合都这么做。我知道三分球机会总是会有的,我觉得我迎着任何人都能投进。但关键在于,突破不只是为了得分。我在底角找到了梅里尔,显然他没投进,但同样的,我也在弧顶找到了哈登。所以就是继续给对手施加压力,我觉得这是我擅长的地方。让防守不得不对此做出反应。”
记者问:“你和阿特金森在比赛中都与布拉泽斯有过交流。我想问问你的那次交流。下半场有一次犯规,当布拉泽斯走向斯特鲁斯时,你似乎把自己挡在了他和布拉泽斯之间。你能告诉我你当时在做什么、说了什么吗?”
米切尔:“我认为在那个时刻你要明白你面对的是什么样的裁判。我不知道布拉泽斯以前打没打过球,但从他处理事情的方式来看,他是个好胜的人。每个人对他都有不同的看法和感受。我个人觉得就是‘嘿,情况就是这样’。他不是个坏人。所以我要理解我的队友,也要理解他在和谁说话。所以我想在激烈时刻成为他们两个之间理性的声音。我基本上就是对布拉泽斯说:‘布拉泽斯,归根结底,裁判在这种情况下掌握着所有的权力。所以互喷只会伤害到一个人。’你懂我的意思吗?我不希望事情变成那样,但归根结底,老兄,作为领袖,那是我的工作,一是要支持我的队友,二是要化解任何冲突。我通常不是那种会去和裁判争论的人,但我只是想让人知道‘嘿,事情比这一刻要大得多’。我想这就是当时的情况。但就像我说的,每个人对布拉泽斯都有不同的看法。我和布拉泽斯关系很好,这就是我觉得我能这么做的原因。你知道在职业生涯中你会建立这些关系。所以我觉得我能和他沟通,‘嘿,不管刚才互相说了什么,我不是想把这事闹大’,但这算是我的工作。”
记者问:“跟进一下,你和阿特金森实际上都用手碰了他。他不仅没有给任何技术犯规,而且似乎听进了你的话。所以我想,冒着听起来像是在拍他马屁的风险问一下,这说明了布拉泽斯什么?”
米切尔:“我认为关键在于你必须要有那种关系。如果换作是你,并没有不尊重你的意思,你就不能直接去碰布拉泽斯,因为你们没有那种关系。这就是和裁判打交道的一点,就是要能够进行沟通。他们也是人。他们听到的东西和我们听到的一样。整个球馆都在骂裁判烂透了,你懂我的意思吗?所以你要明白他们承受着多大的压力,我不会说和我们一样大,但也很接近了。我认为人性的那一面比任何事情都重要。我和布拉泽斯、还有任何裁判都有过争执,比如我觉得那是个糟糕的判罚什么的,我吃过技术犯规,也被驱逐过。但能够有那样的对话,阿特金森也是一样,你必须建立那种关系。你和每个裁判建立的默契都是不同的。我会对每个裁判都这么做吗?我不知道,可能不会。但最重要的是,能够在这个裁判身上找到那种化学反应,知道是谁在吹罚这场比赛,知道他们的风格。你要明白他们也是人。我知道我们努力不在比赛中谈论人情世故,但这就是现实。所以这是最重要的一点。”
记者问:“当哈登刚来这里时,你曾说这支球队当时是靠感觉在打球,几乎没有训练时间。如果是在努力赢下首轮系列赛的季后赛中,你觉得那种状态还在延续吗?还是说现在变得更扎实了?”
米切尔:“你总是希望有好的感觉,但我认为现在有点不同了。我说那句话的时候,我们真的完全没有训练时间。我们基本就是看看录像,可能简单演练一下,就没了。特别是在全明星赛前,我们连着打了大概六场之类的。所以那时候我们就是‘你觉得怎么好,我们就怎么打’。但现在我们加入了体系,我们布置了战术。我觉得现在我们作为团队已经有足够的时间在一起磨合。比起前六场比赛,我们现在的结构更严谨了。”